Generale

Questo Accordo di Licenza con l’utente finale, compresa la Politica sulla Privacy, i Termini di Servizio e le , che sono riportati sul sito e a cui puoi accedere cliccando sull’apposito link (nell’insieme chiamati “Termini”), sono un contratto vincolante tra te e Atlante Informatica Srl. È possibile stampare tali documenti utilizzando la funzione di stampa nel browser. L’utente comprende e accetta che installando, accedendo o utilizzando il software, i prodotti, i servizi, le applicazioni e la documentazione associata (collettivamente, i “Prodotti di Katia Cloud Backup”), sarà vincolato da questi Termini. Se accetti i presenti Termini per conto di un’azienda o di un’organizzazione, dichiari e garantisci di avere l’autorità di vincolare tale attività o organizzazione a questi Termini e il tuo accordo a questi Termini sarà trattato come l’accordo dell’azienda o dell’organizzazione. In tal caso, “tu” e “tuo” si riferiscono e si applicano all’utente dei Prodotti Katia Cloud Backup o a quella azienda od organizzazione, come richiesto dal contesto. Se non si accettano le presenti condizioni, Atlante Informatica Srl non è autorizzata a concedere la licenza all’utente e non sarà possibile utilizzare i Prodotti di Katia Cloud Backup.

La tua licenza

I prodotti di Katia Cloud Backup sono concessi in licenza e non venduti. Durante il periodo di validità dell’abbonamento, Katia Cloud Backup concede all’utente una licenza revocabile, limitata, non trasferibile e non esclusiva per l’utilizzo dei prodotti Katia Cloud Backup, esclusivamente in connessione con il backup dei dati. Ad eccezione della licenza limitata concessa secondo questi Termini, Katia Cloud Backup e i suoi licenziatari mantengono tutti i diritti, titoli e interessi sui Prodotti Katia Cloud Backup, tutte le copie e tutti i diritti di proprietà intellettuale, inclusi copyright, brevetti, marchi commerciali e segreti industriali. Non è consentito copiare o distribuire i Prodotti di Katia Cloud Backup, se non nella misura in cui è necessaria la copia per utilizzare i Prodotti Katia Cloud Backup per gli scopi indicati nel presente documento. Non è possibile decodificare, decompilare, disassemblare, modificare o creare opere derivate dei Prodotti Katia Cloud Backup. Non è consentito alterare o modificare alcun meccanismo di disattivazione che possa essere incluso nei prodotti di Katia Cloud Backup. L’utente non può cedere, concedere in sublicenza, affittare, dare in multiproprietà, prestare, noleggiare o trasferire in altro modo i Prodotti Katia Cloud Backup, nè permettere direttamente o indirettamente a terzi di copiare i Prodotti Katia Cloud Backup. Non è possibile rimuovere eventuali avvisi di proprietà intellettuale (es: avvisi riguardo ai diritti di copyright e marchi) dei Prodotti di Katia Cloud Backup. È necessario riprodurre tutti gli avvisi di proprietà intellettuale visualizzati sui Prodotti di Katia Cloud Backup e su ciascuna copia di backup o di archiviazione autorizzata. Tutti i Prodotti di Katia Cloud Backup devono essere utilizzati in conformità ai presenti Termini nella loro versione più aggiornata. L’utente è il solo responsabile di garantire che l’utilizzo dei Prodotti Katia Cloud Backup avvenga in conformità a tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili, nazionali, esteri, federali, statali e locali.

Come funziona

I Prodotti di Katia Cloud Backup salvano una copia di ciascun file che è stato selezionato per il Backup automatico e degli altri file designati per il backup (i ” Dati di backup”) su un server gestito da Amazon. I Prodotti di Katia Cloud Backup analizzano automaticamente i file oggetto di backup, ne analizzano le modifiche, quindi ne salvano periodicamente una copia (se il file è stato modificato) o creano una copia di un nuovo file selezionato. Per un elenco completo dei file di cui Katia Cloud Backup esegue il backup, consultare la console Web Katia Cloud Backup. È possibile verificare se Katia Cloud Backup sta eseguendo il backup di file specifici andando sulla pagina dedicata alle attività di Katia Cloud Backup che si trova nel computer o nella console Web. Se non è possibile individuare il file, Katia Cloud Backup non esegue il backup di quel file.

 

I tuoi dati di backup potrebbero non essere disponibili o ripristinabili se:

  • Katia Cloud Backup non ha completato la copia dei file selezionati o dei file modificati;
  • i file, cartelle o unità disco che non sono selezionati per il backup automatico, non vengono copiati se non vengono selezionati manualmente per il backup;
  • si cancella una persona dall’account Katia Cloud Backup;
  • si sposta un file in una posizione sul computer che non viene scansionata automaticamente per il backup o si aggiorna il sistema operativo con conseguente modifica della mappatura dei file;
  • il tuo computer non è in grado di accedere a Internet o raggiungere i server di Amazon;
  • non si rispettano i requisiti tecnici di Katia Cloud Backup, compreso l’aggiornamento richiesto della versione dei prodotti Katia Cloud Backup;
  • si interrompe la licenza o non si riesce a rinnovare l’abbonamento ai Prodotti di Katia Cloud Backup.
  • Katia Cloud Backup non è stato installato su un sistema operativo certificato per il corretto funzionamento.
  • Lo spazio di backup compreso nel tuo account non è sufficiente per poter garantire l’esecuzione del backup stesso.

Per ulteriori informazioni, consultate la Sezione Domande Frequenti (FAQs)

Feedback

È possibile fornire feedback ad Atlante Informatica Srl in relazione ai prodotti di Katia Cloud Backup. Katia Cloud Backup può utilizzare il feedback per qualsiasi scopo senza obbligo di alcun tipo. Dal momento in cui è richiesta un’autorizzazione, ai sensi del diritto di proprietà intellettuale, per utilizzare il feedback, l’utente concede a Katia Cloud Backup una licenza irrevocabile, non esclusiva, perpetua, esente da diritti d’autore, per utilizzare il feedback in relazione alle attività di Katia Cloud Backup, incluso il miglioramento dei Prodotti di Katia Cloud Backup.

Termine e risoluzione.

La tua licenza per i Prodotti di Katia Cloud Backup si attiverà nel momento e nel giorno in cui installi, accedi o utilizzi i Prodotti Katia Cloud Backup. A partire dallo stesso momento sarai tenuto al rispetto dei Termini. La licenza o l’abbonamento ai Prodotti Katia Cloud Backup termineranno o scadranno automaticamente nei seguenti casi:

  • mancato rinnovo, cancellazione o scadenza dell’abbonamento o mancato pagamento delle fatture quando dovute;
  • cessazione della vendita dei prodotti Katia Cloud Backup;
  • inosservanza dei presenti Termini.

Qualora una parte terza avanzasse un reclamo relativo alla violazione di proprietà intellettuale di un Prodotto Katia Cloud Backup, Katia Cloud Backup si riserva il diritto di terminare immediatamente la tua licenza del Prodotto Katia Cloud Backup oggetto del reclamo. Katia Cloud Backup potrebbe, a sua esclusiva discrezione, sospendere làuso o làaccesso ai suoi Prodotti, o a parte di essi, o di sospendere o terminare la tua licenza e il tuo account se stai utilizzando Katia Cloud Backup in modo non idoneo o in violazione di legge.

Effetto del mancato rinnovo o risoluzione del contratto.

In caso di mancato rinnovo, risoluzione o scadenza dell’abbonamento ai Prodotti Katia Cloud Backup:

 

  • la licenza d’uso che stai utilizzando si risolverà automaticamente e immediatamente e non avrai più alcun diritto di possedere o utilizzare i Prodotti Katia Cloud Backup;
  • I Prodotti Katia Cloud Backup possono essere disabilitati da Atlante Informatica Srl senza alcun preavviso all’utente;
  • non si avrà più il diritto di accedere o di recuperare i dati di backup e/o quelli contenuti sul tuo account di Katia Cloud Backup.

Riconosci e accetti che la politica di Atlante Informatica Srl è quella di eliminare automaticamente tutti i tuoi dati di backup in caso di mancato rinnovo, risoluzione o scadenza dell’abbonamento ai Prodotti Katia Cloud Backup e che è esclusiva responsabilità dell’utente cercare un’altra fonte per il proprio servizio di backup.

Licenze di prova e valutazione (Licenza Trial)

Puoi provare i Prodotti di Katia Cloud Backup prima di acquistare un abbonamento completo sottoscrivendo una licenza di prova, di valutazione o un’altra versione limitata (“Versione di valutazione”). La licenza di una versione di valutazione dei Prodotti Katia Cloud Backup terminerà automaticamente se:

In caso di mancato rinnovo, risoluzione o scadenza dell’abbonamento ai Prodotti Katia Cloud Backup:

 

  • si raggiungerà la scadenza del periodo di prova (termine di 30 gg.);
  • il Prodotto Katia Cloud Backup non è più disponibile;
  • Katia Cloud Backup annulla la licenza per la versione di valutazione;
  • il computer non ha effettuato l’accesso al server Katia Cloud Backup per più di trenta (30) giorni di calendario.

Riconosci e accetti che la politica di Katia Cloud Backup è quella di eliminare automaticamente tutti i tuoi dati di backup al termine o alla scadenza di qualsiasi versione di valutazione e che è unicamente tua responsabilità cercare un’altra fonte per le tue esigenze di backup.

Limitazione di responsabilità

I Prodotti Katia Cloud Backup potrebbero contenere software, prodotti o programmazioni di parti terze, oppure Katia Cloud Backup potrebbe fornirti software, hardware o prodotti di parti terze (“componenti di parti terze”). I Prodotti Katia Cloud Backup, tutti i componenti di parti terze e tutti i Software Beta sono forniti “così come sono”, “dove sono”, “come disponibili”,”con tutti i difetti” e, nella misura massima consentita dalla legge, senza garanzie di alcun tipo e genere. Katia Cloud Backup e tutti i suoi concessionari di licenza non riconoscono alcuna garanzia in relazione ai Prodotti Katia Cloud Backup, ai prodotti di parti terze e a tutti i Software Beta, incluse le garanzie implicite di commerciabilità. Katia Cloud Backup non garantisce che i Prodotti Katia Cloud Backup, i componenti di parti terze o i Software Beta soddisfino i requisiti dell’utente o che il funzionamento dei Prodotti Katia Cloud Backup, dei componenti di parti terze o dei Software Beta sia privo di errori, o che i difetti dei Prodotti Katia Cloud Backup, dei componenti di terze parti o dei Software Beta siano corretti, o che gli algoritmi della codifica, le chiavi associate e altre misure di sicurezza siano sicuri o efficaci. L’utente riconosce e accetta che l’installazione e l’utilizzo dei Prodotti Katia Cloud Backup, dei componenti di parti terze e di tutti i Software Beta è a suo esclusivo rischio e che l’utente è l’unico responsabile di qualsiasi danno al suo computer, al suo server, a qualsiasi altro dispositivo e della perdita dei suoi dati di backup. Nessuna informazione o consiglio orale o scritto fornito da Katia Cloud Backup può essere fonte di ulteriore garanzia da parte di Katia Cloud Backup e non può, in alcun modo, estendere la sua responsabilità. I Prodotti Katia Cloud Backup possono essere utilizzati per accedere e trasferire informazioni su internet. L’utente riconosce e accetta che Katia Cloud Backup non controlla internet e che (i) virus, worms, cavalli trojan e altri dati indesiderati o software, o (ii) utenti non autorizzati (es: hackers) possono tentare di ottenere accesso ai dati o creare danni a dati, siti web, computer, server o reti. Katia Cloud Backup non è responsabile di tali attività. L’utente è l’unico responsabile della sicurezza e dell’integrità dei dati e dei sistemi.

Applicazioni beta

Katia Cloud Backup può designare alcuni miglioramenti e nuove versioni dei Prodotti Katia Cloud Backup come “Software Beta”. Il Software Beta non è pronto e non è destinato all’uso in un ambiente di produzione. In questa fase iniziale di sviluppo, il funzionamento del Software Beta potrebbe essere imprevedibile e portare a risultati errati. Riconosci e accetti che (i) il Software Beta è di natura sperimentale e non è stato completamente testato, (ii) il Software Beta potrebbe non soddisfare i tuoi requisiti o non funzionare come previsto, (iii) l’uso del Software Beta potrebbe non essere stabile (esente da errori o privo di errori), (iv) l’utilizzo del Software Beta è finalizzato esclusivamente alla valutazione e al test del Prodotto e alla fornitura di feedback a Katia Cloud Backup, (v) è tua responsabilità informare i tuoi dipendenti, membri dello staff e altri utenti riguardo alla natura del software beta.
L’utilizzo del Software Beta è soggetto a questi Termini.

Legge applicabile e arbitrato

Le presenti Condizioni o Termini saranno regolate, interpretate e applicate in conformità alle leggi italiane. Le parti concordano che il foro competente per eventuali azioni connesse con queste Condizioni o Termini, o con l’utilizzo di Prodotti Katia Cloud Backup, sarà quello di Torino.

Termini aggiuntivi

Consultare l’Informativa sulla privacy di Katia Cloud Backup, a cui è possibile accedere facendo clic su “ Privacy Policyâ€�, per informazioni e avvisi riguardanti la raccolta, l’utilizzo e la sicurezza delle informazioni personali fornite a Katia Cloud Backup.

Esportare

Non è possibile esportare, direttamente o indirettamente, i Prodotti di Katia Cloud Backup in qualsiasi Paese per il quale l’Italia richiede una licenza di esportazione o altra approvazione governativa. L’utente accetta di tenere indenne Katia Backup da e contro qualsiasi tipo di danno, multe, sanzioni, accertamenti, responsabilità, costi e spese (incluse spese legali, onorari di esperti e spese vive) derivanti da qualsiasi esportazione, spedizione o trasporto effettuato in violazione delle leggi, delle norme e dei regolamenti applicabili. L’utente accetta di non utilizzare i Prodotti di Katia Cloud Backup per archiviare, eseguire il backup o distribuire materiale pedopornografico o altri file o dati illegali. L’utente accetta altresì di tenere indenne Katia Cloud Backup da e contro qualsiasi tipo di danno, multe, sanzioni, accertamenti, responsabilità, costi e spese (incluse spese legali, onorari di esperti e spese vive) derivanti da qualsiasi attività che coinvolge materiale pedopornografico o qualsiasi altro file o dato illegale o che viola le leggi, le norme e regolamenti applicabili.

Politica di cessazione e uso corretto

Katia Cloud Backup ha il diritto assoluto e unilaterale, a sua esclusiva discrezione, di negare l’uso o l’accesso a tutti i Prodotti Katia Cloud Backup o ad alcuni di essi, agli utenti che utilizzano i Prodotti di Katia Cloud Backup in modo non conforme a tali Termini o in violazione a norme di legge. In tali casi può altresì sospendere o cancellare l’account o la licenza.
I Prodotti di Katia Cloud Backup sono progettati per soddisfare le esigenze di determinati tipi di utenti, come singoli consumatori o imprese. Se hai acquistato un Prodotto Katia Cloud Backup che non è appropriato per l’utilizzo effettivo, ad esempio se Katia Cloud Backup ritiene che tu stia utilizzando il nostro Prodotto Home per affari o per uso aziendale, Katia Cloud Backup ha la piena discrezionalità di chiederti di passare ad un Prodotto Katia Cloud Backup appropriato. Ciò potrebbe comportare il pagamento di costi aggiuntivi per l’utilizzo del Prodotto appropriato pena la chiusura del Prodotto Katia Cloud Backup acquistato. Katia Cloud Backup considera come utilizzo aziendale backup di file multimediali di grosse dimensioni, ad es. foto o video superiori a 500 GB. Katia Cloud Backup può, a sua esclusiva discrezione e di volta in volta, stabilire o modificare le pratiche operative generali per massimizzare la propria funzionalità, per aumentare la disponibilità dei Prodotti Katia Cloud Backup e prevenirne gli abusi. Katia Cloud Backup si riserva il diritto di monitorare il sistema per identificare il consumo eccessivo di risorse di rete e di adottare qualsiasi rimedio tecnico e di altro tipo che ritiene appropriato.
Il tuo consumo può essere considerato eccessivo se, in un mese, il tuo utilizzo supera di gran lunga il livello medio di utilizzo mensile dei clienti di Katia Cloud Backup, in generale. Katia Cloud Backup monitora l’utilizzo da parte degli utenti di account Home: viene calcolato un margine dinamico in base a medie che, se superate, potrebbero far si che venga richiesto ad un utente di cessare il backup o di passare ad un account aziendale. Nel caso in cui si ritenga che l’utente abbia violato questa politica, Katia Cloud Backup si riserva il diritto di offrire un piano tariffario alternativo o un Prodotto Katia Cloud Backup che consenta di continuare ad utilizzare Katia Cloud Backup. Sebbene le violazioni di questa politica siano state infrequenti, Katia Cloud Backup si riserva il diritto di sospendere, senza preavviso, la licenza di utilizzo dei Prodotti Katia Cloud Backup. Se Katia Cloud Backup ritiene che un utente abbia violato la propria politica di utilizzo e l’utente non è passato a un servizio aziendale, Katia Cloud Backup concederà all’utente 14 giorni dalla data della prima comunicazione per recuperare i propri dati prima di eliminare l’account e i dati dell’utente. Il primo avviso verrà inviato 14 giorni prima della cancellazione dell’account e il 2 ° avviso verrà inviato 2 giorni prima della cancellazione dell’account. Tutte le comunicazioni saranno inviate all’indirizzo e-mail indicato nell’account utente. Katia Cloud Backup ha una politica di tolleranza zero e interromperà immediatamente gli account che violano tali Termini o la legge in qualsiasi modo, tra cui l’archiviazione, la pubblicazione o la condivisione di materiale fraudolento, diffamatorio, fuorviante o che viola la privacy o diritti altrui.

Disposizioni generali

I presenti Termini, che incorporano la Politica sulla Privacy, il Termini di Servizio e le Domande Frequenti (FAQ), a cui è possibile accedere facendo clic sui link appositi, costituiscono l’intera espressione di volontà delle parti e sostituiscono tutti i precedenti e contemporanei accordi scritti e orali relativi all’oggetto del presente documento. In particolare, se si è licenziatari correnti dei prodotti Katia Cloud Backup, i presenti Termini sostituiscono il contratto di licenza esistente e tale accordo non avrà alcun effetto o validità ulteriore. Qualsiasi norma o sua interpretazione secondo cui le ambiguità devono essere risolte contro la parte che ha redatto tali Termini non sarà applicata nell’ interpretazione dei presenti Termini. Quando usate in questi Termini, le parole “include” e “incluso” e le relative varianti non saranno considerate come termini di limitazione, ma piuttosto saranno considerate come aventi il significato di “senza limitazioni”. Se una o più delle disposizioni qui contenute dovranno essere ritenute non valide, illegali o inapplicabili in alcun senso, la validità, legalità e applicazione delle restanti disposizioni non devono essere compromesse. La mancata applicazione di una sanzione o la rinuncia da parte di una delle parti a reagire ad un inadempimento o violazione dell’altra parte non deve essere considerata rinuncia alla reazione a qualsiasi inadempienza o violazione successiva. Se l’utente o Katia Cloud Backup non possono adempiere ai propri obblighi ai sensi dei presenti Termini a causa di qualsiasi atto di forza maggiore, incidente, sciopero, ordine del tribunale, incendio, sommossa, guerra, guasto di apparecchiature di terzi o qualsiasi altra causa non soggetta al ragionevole controllo della parte interessata e ciò non può essere evitato attraverso l’esercizio di ragionevole cura e diligenza (“Evento di forza maggiore”), la parte inadempiente dovrà: (i) avvisare tempestivamente l’altra parte; (ii) adottare tutte le misure ragionevoli per riprendere le prestazioni il prima possibile. In questo modo non dovrà essere considerata in violazione durante la durata dell’Evento di forza maggiore. Se un evento di forza maggiore continua per cinque (5) o più giorni lavorativi, Atlante Informatica Srl può rescindere l’abbonamento dai Prodotti Katia Cloud Backup, dandone comunicazione scritta all’utente. E’ espressamente stabilito e convenuto che tutte le limitazioni di responsabilità sopra elencate resteranno valide e, pertanto, opereranno, anche in questo caso. Le seguenti disposizioni sopravvivranno, e saranno, quindi applicabili anche dopo la risoluzione o scadenza del presente Contratto: la tua licenza, feedback, termine e risoluzione, effetto del mancato rinnovo o risoluzione del contratto, limitazione di responsabilità, legge applicabile e arbitrato, termini aggiuntivi, politica di cessazione e uso corretto, disposizioni generali.